“Afghanistan, au carrefour des temps” Michel et Gérard  MONTESINOS

           Edité en 1975, ce livre nous raconte l’Afghanistan sous tous ses aspects : histrioniques (depuis la plus haute antiquité), les différents peuples qui l’ont fondé et y vivent toujours, l’art, l’artisanat, l’agriculture bfef, tout ce qui fait un pays et l’Afghanistan en est très riche ! (même si son histoire contemporaine est bien triste….)
           Les photos sont belles et simples même si elles voir le temps qui a passé en près de 50 ans.
           Certaines appréciations, sur les peuples notamment, sont un peu caricaturales à mon avis mais n’enlèvent rien à la qualité de l’ouvrage qui mérite une lecture.

 


Auteur : Michel MONTESINOS
Photographes : Michel et Gérard MONTESINOS
Editeur : G.P. (1975)

"Afghanistan" Mike BARRY

         Petite Planète publiait ici encore un excellent ouvrage sur l'Afghanistan, très documenté mais pas comme un guide de voyage. Mike Barry y raconte l'Afghanistan comme on raconte une belle histoire.
              Bien Sûr, il y a l'histoire du pays mais il n'oublie pas la terre qui vole et le vent, les hautes montagnes, les turbans des hommes, les bourkas des femmes.... et aussi l'Islam, l'art mais également la pauvreté, la dureté de la vie dans ces hautes montagnes, même si elles sont si belles ! le système féodal, les villes.
             L'Afghanistan est aussi le pays des miniatures et de la faïence, des tapis, des sabres et couteaux.
             Un pays où la vie est dure et où des hommes rudes boivent du thé en tenant les petites tasses du bout des doigts... cuillères à petits trous et sucre candi.

Auteur : Mike BARRY
Edition : SEUIL (1974)
Collection : Petite Planète

Bibliographie :
https://www.babelio.com/auteur/Michael-Barry/88727/bibliographie

 “Eternités afghanes” Oliver WEBER et REZA

        Le pays est regardé sous trois angles donnant trois chapitres aux titres poétiques : Le goût de la terre, Le défi des hommes, Une âme de toujours. On aborde ainsi l'Afghanistan dans sa nature, par la vie de ses habitants et par l'esprit qui en est issu.
        Les photos sont très belles et montrent bien des détails magnifiques de ce pays : un oiseau sur la tête d'un homme enturbanné, un chat qui joue sur un tapis à côté d'une fillette, un homme qui marche dans la neige tenant un âne sur le quel sont une femme et un petit enfant emmitouflés, des paysages photographiés à des instants uniques de lumières, de couleurs de saisons... Les magnifiques photos de Reza !
           Très joli petit livre dans son édition cartonnée et toilée, beau papier, bonne typographie.

Auteur : Olivier Weber
Photographe : Réza.
Editions du Chêne/ UNESCO/ Hachette-livre, 2002.
Bibliographie de Olivier Weber sur "Etonnants voyageurs"


Le site de Reza : http://www.destinscroises.org/

Jalal Ud Din Rumi

"La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s'est brisé.

Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s'y trouve"

          Citation du poète afghan  Jalal Ud Din Rumi.
         Superbe phrase à méditer. Je l’ai découverte un matin et son évidence est telle que je l’ai eue en mémoire toute la journée… et ne l’oublie pas !
         Jalal ud Din Rumi est un poète et mystique afghan réfugié en Iran où il a vécu à cause de l’envahisseur moghol Gengis Khan puis à Konya en Turquie où il passa une grande part de sa vie et où il mourut et fut enterré (son mausolée y est toujours honoré).
          Né à Balkh en 1207 et mort en Anatolie à Konya (Turquie) en 1273.

Parabole de l’éléphant (et autres poèmes) :
http://www.pianotype.net/eBook/xhtml/elephant.HTML